00America

by Ricardo Goldbach

My response to an "all Ferguson need is love" flavored article published at LinkedIn

--

So Michael Brown case is closed, after a jury of not that much peers – as St. Louis demographics clearly depicts -- issued the verdict. And that inevitably brings to my mind the slaughtering of Kajieme Powell, also perpetrated by police officers, less than 4 miles away from the spot where Brown was slayed, just ten days having passed.

On Aug 19, 2014, two trigger happy officers obeyed to a Powell's bravado, "Come on, shoot me!", and emptied their magazines at him. Just to make sure orders were strictly followed, four more bullets were shot after Powell was already down. Then, adding corpse desecration to the first crime, one officer turns the laying body around so as to comply to a handcuffing standard procedure. It was all caught on tape. I'm eager to see what 00America, with its widespread license to kill, has to say about that. Facts are not that arguable nor that prone to be twisted as in Brown's case. I'm waiting to see if vere is dictum.

O infinitivo flexionado, esse desconhecido

Ricardo Goldbach

E vai que, lendo matéria sobre o que se convencionou chamar de "tecnologia", me deparo com:

— Definiticamente estamos vendo os crimininosos focar a sua atenção em dispositivos móveis. Isso ocorre porque passamos mais tempo agora com aplicativos e telefones do que com desktops — afirmou ele à "BBC".

Quatro coisas chamaram minha atenção:

- o "Definiticamente", que comprova que os jornais estão cortando despesas com corretores ortográficos, com jornalistas ou com ambas as coisas (eu apostaria nesta última hipótese);

- o emprego do desagradável e onipresente modismo "focar", que denota comportamento de rebanho, falta de criatividade ou ambas as coisas (eu apostaria nesta última hipótese);

- a falta de concordância entre "criminosos" e "sua atenção", que mostra... Bem, já deu para entender;

- por fim, o uso incorreto da flexão do infinitivo – "estamos vendo os criminosos focar". E era aqui que eu queria chegar.

Você diria Vamos sair para jantarmos? Não, certamente não. Isso não "soa bem aos ouvidos". Mas que regras fazem com que algo soe bem aos ouvidos e à gramática, tudo junto, ao mesmo tempo, agora?

A mais simples é: a quais sujeitos se aplicam os verbos em questão?

Na frase acima, há apenas um sujeito, nós (está oculto, mas está lá). Assim, se o verbo da primeira oração – sairemos ("vamos sair") -- já está no plural, não se flexiona o verbo da segunda oração. Fica jantar, mesmo, e não jantarmos: Vamos sair para jantar. O sujeito é o mesmo, nós. 

Repita comigo: se o sujeito é o mesmo, não vou flexionar o verbo da segunda oração.

Agora vamos a um contraexemplo, uma frase com duas orações e dois sujeitos diferentes:

Eles nos convidaram para sairmos.

Parece errado? Pode até parecer, mas não é. Se são dois sujeitos (eles e nós), então são duas flexões independentes.

No próximo exemplo fica mais clara a importância da boa flexão do infinitivo; é um daqueles casos em que a escrita pode mudar totalmente o sentido das coisas. Observe a enorme diferença de significado entre as frases:

Estou me preparando para sair.
(sairei sozinho)  

Estou me preparando para sairmos. 
(sairemos juntos, mas, aparentemente, só eu me dedico à preparação)

Estamos nos preparando para sair.
(todos nos preparamos para sair e sairemos juntos)

Estamos nos preparando para sairmos. 

Já o quarto exemplo... Isso, ele está errado; você já pegou o espírito da coisa: quem manda é o sujeito da segunda oração, ao ser o mesmo (ou não) que o da primeira.

Aliás, o sujeito influencia um bocado uma outra situação -- o uso da vírgula em oração coordenada sindética aditiva --, mas isso fica para outro post. Enquanto isso, vamos vendo os criminosos focarem suas atenções no que lhes interessa, como é de se esperar. Até.

Pensucinto

Ecos da ex-querda: o ciclo se fechou, a mamata para a Katia quase se Abriu.

Sobre helipontos e poetas

por Ricardo Goldbach

Sou do tempo em que jornalistas brasileiros precisavam (e sabiam) escrever no próprio idioma. Mesmo antes que eu estudasse Jornalismo -- coisa que fiz tarde na vida, se é que algo na vida acontece tardiamente -- eu já apreciava e namorava a beleza da boa expressão. Jornalistas de hoje escreveriam "Sou do tempo onde", como é de praxe no portuguismo que ignora o correto uso de "onde". Aonde Onde eu estava? Ah, sim, no portuguismo, esse filho bastardo da união entre o modismo e a aprovação automática em escolas primárias e universidades, em cujas as aulas de reeducação ideológica se ensina que "crime" e "malfeito" são sinônimos, além de outras baboseiras.

Leio hoje, na edição do jornalão online, alguém escrevendo sobre as suaves inquietudes que assoberbavam um momento de trivialidades passageiras (entendo isso, também já fui apaixonado por mim mesmo; hoje em dia, me gostar me basta). Mas vai que na mesma edição está lá, em matéria sobre o mercado imobiliário:  "Dos americanos, apenas 7% escolheram um heliporto no telhado como um item indispensável para a casa de luxo".

E bota luxo nisso, já que, ao contrário do que se aprende nas páginas do feicebuque, um heliporto é composto de ponto de aterrisagem, estação de embarque e desembarque de cargas e passageiros, e por aí vai. No telhado de uma casa menor que o Taj Mahal ou o Palácio do Planalto caberia no máximo um heliponto: Mestre Aurélio ensina que "heliponto" é uma "porção de solo ou água, ou estrutura artificial, usada para pousos e decolagens de helicópteros". Por exemplo, com um balde de tinta e 25 metros quadrados de chão já dá para fazer um heliponto. Deu para perceber? Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa, e ambas são muito diferentes entre si. Mas são coisas que só um jornalista medianamente preparado precisaria saber.

Já o Português e o portuguismo igualam-se com a velocidade e a letalidade de ebola linguístico cuja a vacina está sendo destruída no dia dia dia a dia, nas redações, nas escolas e no Twitter, até que um país inteiro seje seja incapaz de processar as mensagens que lê e ouve, e que se consolide de vez "o pântano enganoso das bocas" a que se referia -- ainda que em outro contexto -- o poeta Thiago de Mello.

[editado]

Dia seguinte, no jornalão, em matéria sobre necessidade de economia de água:

46 mil litros de água para um único banho? Litros de água seriam "disperdiçados"? Então tá. Estamos combinados. E mal pagos: não é de hoje que a redação do Globo acolhe reprovados no Enem.

O futuro chegou. Quero o passado de volta.

Ricardo Goldbach

Karl se diz pesquisador na área de segurança digital. Alguns anos antes de se descrever assim, quando ainda estudava Ciência da Computação na Universidade de Washington, ele e alguns amigos resolveram hackear um automóvel, como parte de projeto acadêmico. Compraram alguns sedans de porte médio, desses completamente dotados de circuitos de automação e controle.

Os veículos dispunham de telefonia celular, para fazer ligações automáticas para o número de emergências; de rádio tocador de CD's e MP3; de conectividade Bluetooth, além de interfaces para abertura de portas e monitoramento de pressão de pneus. Estamos falando de infraestrutura para conexões com redes pessoal, local, wifi e telefônica.

Com acesso combinado ao rádio, aos dispositivos Bluetooth e à telefonia celular do automóvel, Karl e seus colegas conseguiram obter uma mensagem de resposta, via TCP/IP. Com o acesso aberto, chegaram à unidade central de controle, localizada no porta-malas, e começaram a enviar comandos diversos para os diversos sistemas. Tudo, passando por iluminação, limpador de parabrisa e freios -- à exceção da direção --, teria ficado sob controle dos estudantes,.

Karl diz que isso foi antes da existência dos sistemas de auxílio a estacionamento, com as câmeras e displays que vemos hoje, que põem mais recursos ainda à disposição de um invasor – inclusive o controle do volante. São novidades velhas. Dentre as novas, ladrões que já plugam um pequeno circuito na central de diagnóstico, ligam o motor e saem dirigindo, depois de desativar as travas eletrônicas, é claro.

E, sempre tendo em mente a proteção do cidadão (digamos assim), o governo dos EUA quer que os automóveis saiam de fábrica dotados de sistemas anticolisão, à semelhança dos existentes em aeronaves. Isso significa mais comunicação embarcada, maior tráfego de mensagens wireless, mais portas abertas a invasões. Para facilitar a vida dos intrusos, uma montadora lançou em 2013 um aplicativo que reune várias funcionalidades automotivas numa mesma interface de smartfone. Precisa de senha? Sim, mas... O enlace é criptografado? Sim, mas...

Para. Quero descer. Mas... onde fica o botão?

(com informações do "The Guardian")

Samsung Galaxy S3 Mini: insufficient storage available issue [solved]

by Ricardo Goldbach

Going straight to the bottom line:

1. At the Link2SD UI, select "Settings" (at the upper right corner):

2. At the next screen, choose "Install location":

3. At the next screen, choose "Internal". From this point on, new apps will be stored at the external card, though referenced by a symbolic link stored at the internal storage:

4. With plenty of internal storage space available, you are ready to go; all your new apps will be seen and managed by Android as "Linked -> SD Card":

Previously installed apps can also be linked, thus freeing more valuable estate:

 

For Link2SD to work, your secondary SD card partition must be formatted as "primmary" (instead of "logical"), preferable as Ext4. I strongly recommend the use of "Mini Tool Partition Wizard Home Edition" for the partitioning/formatting task.

Samsung Galaxy S3 Mini - armazenamento insuficiente [resolvido]

por Ricardo Goldbach

Eu já havia escrito sobre esse tema, mas volto a ele -- desta vez de forma mais didática e objetiva -- dadas as volumosas estatísticas de acesso ao post original.

Graças à estratégia de implementação do armazenamento interno do Samsung Galaxy S3 Mini, através da qual um cartão externo é emulado por um circuito presente na placa-mãe, não é possível (a princípio), o armazenamento de novas aplicações na memória física externa, o cartão SD. Assim, após a instalação de uns poucos aplicativos, surge a infame mensagem "insufficient storage available" (ou equivalente).

No entanto, é possível contornar essa restrição por meio da configuração do aplicativo Link2SD. A coisa é tão simples e engenhosa que o desenvolvedor merece aplausos (e que a versão Plus seja comprada). Veja como fazer:

1. Na interface do Link2SD, toque no canto superior da tela (na região em amarelo):

2. No menu de configuração, escolha "Install location":

3. Na próxima tela, opte por "Internal". Essa opção faz com que os novos programas sejam gravados no cartão SD, mas que existam e sejam referenciados através de um link criado no armazenamento interno, para todos os efeitos de acesso e carga pelo Android (é aqui que reside a mágica):

Parece contraintuivo, mas funciona perfeitamente:

Além disso, aplicativos previamente instalados também podem ser manualmente linkados, liberando mais espaço interno ainda:

É importante que o cartão SD tenha uma segunda partição, obrigatoriamente configurada como primária e preferencialmente formatada como Ext4. É mais fácil e mais seguro usar para isso o "MiniTool Partition Wizard Home Edition", no ambiente Windows, do que se valer das ferramentas de recovery do telefone, usualmente TWRP ou CWM.

[Off topic]

Por falar em TWRP, ajudei o indiano Rutvik Rajagopal a depurar a primeira versão de TWRP disponível para o S5 Mini, versão G800H/DS, codinome "kmini3g" (xda-developers: thread da depuração aqui, thread permanente do G800H/DS aqui). Para quem tem esse aparelho, trata-se da única alternativa, até anteontem inexistente, ao recovery padrão da Samsung. Futuras implementações de Rutvik para o TWRP estarão disponíveis aqui (escolha sempre a que tiver a data mais recente). Segundo o desenvolvedor, haverá versões para flash por Odin e por recovery.